aidera maintenir l'intgrit de l'tanchit. Taylor garantit que ce produit est libre de tout dfaut de matriaux ou, de main d'uvre pour une priode d'un (1) an pour l'acheteur original , partir de la date d'achat original. Para obtener informacin adicional sobre el producto, o, informacin de la garanta en Canad o en otro sitio fuera de. The LCD. The reason for this is the long-, term stability of the thermistor sensor. This warranty gives you specific legal rights, and you. The temperature display blinks. L'ACL tournera le rouge. Ne doit pas tre utilis comme thermomtre de four. ses socits affilies.Tous droits rservs. Should this product require service (or replacement at our, option) while under warranty, do not return to retailer. Tlalnepantla, Estado de Mxico, Mxico necesidades especficas de los mercados para servicios de alimentos. 1478 Instruction Manual. Made to our exact specifications in China. $14.99. Assurez-vous que le joint torique est. De plus, l'importante plage, de temprature et la fonction d'arrt automatique assurent des, mesures prcises au cours de processus de fabrication en ligne de. Note: To save battery life, this unit has, an AUTO-OFF feature that turns the instrument off after 5, minutes if no buttons are pressed and the temperature, 3. Col. Valle Dorado 2. Taylor Pro 9847N Review By: Bill McGrath Share on: This inexpensive thermometer has good accuracy, good readability, and easy-to-operate buttons, but has a very slow response time. Hold Feature: Press the "Hold" button and the. Press "F/C" to select temperature scale. The 1.5mm, stainless steel step down probe is FDA recommended and, allows for fast response time and easy cleaning. Note: If battery, door is not closed properly, water can get into the. I broke my thermometer, will it be OK? counterclockwise, using a coin in the slot. apparatra). Suspend probe at least 1" into a 'slush' of crushed ice and, water (32F) for at least 30 seconds. Antes de usarla, srvase leer con atencin este manual de instrucciones. El termmetro 9878 de Taylor se ha diseado para satisfacer. Pages: 16. 4. Los lmites de exposicin de, temperatura de la caja de la pantalla LCD son 10, a 140F. Conmutador +52 (55) 8526 4922 The, recalibration feature allows adjusting for maximum accuracy, and for verifying specific temperatures. Change the battery when display becomes. L'ACL tournera le vert. Recalibration Function: Press and hold SET ("SET" will appear). Fill a container with crushed or chipped ice. battery compartment causing the unit to malfunction. The Taylor 9847N antimicrobial instant read digital thermometer with 3" chemical resistant stainless-steel stem suitable for food industry and all other general applications. Si es, necesario ajustar el termmetro, hgalo de a poco y, permita que se estabilice antes de hacer ajustes, No es para usar como termmetro para horno. Should this product require service (or replacement at our option), while under warranty, do not return to retailer. Luego presione los, de definicin de la temperature. Taylor et Leading the Way in Accuracy sont des, marques de commerce dposes de Taylor Precision Products et. No exponga la punta del vstago a, temperaturas superiores a 50F (10C) o inferiores. 5. 6. Remarque: Si la porte de piles n'est pas ferme correctement, l'eau pourrait pntrer dans le compartiment et l'appareil, Si recalibrage est ncessaire, pour les meilleurs rsultats calibrera. Veuillez, l'emballer avec soin et le retourner frais prpays avec, la facture du magasin indiquant la date d'achat et une. thoroughly clean and disinfect your thermometer after each use. Calibration is resetting your thermometer to read accurately at a known temperature. The LCD will turn green. Fabricado en China segn nuestras especificaciones exactas. Adems, la amplia, gama de temperatura y la funcin de "apagado automtico", permite mediciones precisas durante los procesos de fabricacin en. 2. Para evitar quemaduras cerca del calor, tire la funda hacia el. There are no, express warranties except as listed above. If a verified. No, deje dentro del horno. Cambie la batera cuando la pantalla se vuelva borrosa. "HOLD"). solution such as boiling water for several minutes. The LCD will, handle by inserting the stem through the small hole, another product (See Antimicrobial Feature, The thermometer operates on 1 LR44 (1.5v) battery, (installed). Change the battery when the, compartment door cover on the back of the thermometer. 2. the container, allowing excess to overflow. the product for an accurate temperature measurement. Srvase empacar el artculo cuidadosamente y envelo con el franqueo, pagado, junto con el recibo de la tienda en el que aparezca la fecha de, compra y una nota explicando el motivo de la devolucin. Taylor garantiza este producto contra defectos en los materiales y en, la mano de obra durante 1 (un) ao a partir de la fecha de compra, original. Funcin Max (mxima) Presione el botn "Max/ " para leer la, temperatura mxima que la sonda ha alcanzado (aparecer la, palabra "Max"). Il n'y a aucune, garantie expresse sauf celle indique prcdemment. Le thermomtre fonctionne avec 1 pile CR2032 au lithium. About Us ; Our Community ; Our Blog; 7. comercial, ni ajustes y/o reparaciones no autorizadas. Temperature range -40F to 450F or -40C to 230C. Naturellement, toutes les, applications des fins alimentaires, de la conglation la cuisson la, friture, tombent tout fait en conformit avec l'ventail des, tempratures. Remarque : Pour conserver la pile, cet, appareil comprend une fonction AUTO-OFF (arrt, automatique) qui l'appareil s'teindra automatiquement aprs, environ 5 minutes si aucune touche n'est enfonce et la. Para, destornillador bajo el borde de la puerta de goma del. Ships from and sold by Fat Boy Tools. Aplicaciones para Servicios de Alimentos: programado con los ms altos niveles de precisin entre 20F y 150F, (7C y 66C) una gama que abarca las aplicaciones crticas de, almacenamiento, mantenimiento y preparaciones de alimentos. prcdemment. Les limites d'exposition, de temprature du botier ACL sont de - 12 60 C, (10 140 F). A fin de optimizar, el funcionamiento de la unidad, antes de utilizarla lea, este manual de instrucciones cuidadosamente y tngalo. In order to optimize its function, please, read this instruction manual carefully before useand, appropriate solution such as boiling water for, dial face. $19.99. Aplicaciones Industriales y para Calefaccin, Ventilacin y Aire, retardada de los datos de temperatura mx/min. 1. We promise to help you obtain the best possible performance from your test . Taylor and Leading the, Way in Accuracy are registered trademarks of Taylor, Precision Products and its affiliated companies. A "----". Si la porte de piles n'est pas ferme correctement, Abra el compartimiento de la batera girando hacia la, Quite la batera e introduzca una nueva, con el signo "+", Cierre el compartimiento. De lo, contrario, la unidad cambiar automticamente a la pantalla de la. Veuillez. El motivo de esto es la, estabilidad a largo plazo del sensor termistor. See Prices; . : 1-575-526-4347. temprature ou vers la droite pour augmenter le relev. Select Fahrenheit or Celsius using the, this unit has an AUTO-OFF feature that turns, the instrument off after 10 minutes if no change, least 1" for the most accurate reading. Pages: 2. embargo, si desea calibrar a una temperatura especfica, gire hacia la izquierda el tornillo de calibracin que se, encuentra en el cuadrante para disminuir la lectura de. cerrada, puede entrar agua en el mismo haciendo. . ningn botn y la temperatura es menor que 122F (50C). n'allumera pour la premire utilisation, retirez et rinsrer la pile. the container, allowing excess to overflow. Make sure the o-ring is seated, : If batterydoor is not closed properly, water can get, La funcin de memoria permite la presentacin, Ouvrez le compartiment de pile en tournant le couvercle de la, Retirez la vieille pile et insrez-en une nouvelle, avec le signe, Fermez le compartiment. 3" stainless steel stem. with the highest levels of accuracy between 20F and 150F. To avoid accidental re-calibration this function can only be performed if the temperature is between 23 F and 41 F (-5 C . 2007 Taylor Precision Products and its affiliated, companies, all rights reserved. If recalibration is necessary, for best results calibrate within the, temperature range most commonly used. A large 1.25-inch LCD display provides at-a-glance readings from almost any angle. Este termmetro Taylor 9847 es usado con frecuencia en ambientes hmedos de cocina,laboratorios de industria farmacutica e industria del fro. Sin. Sponsored Listings. 30 pages. Press "F/C" to select, temperature scale. Featured Brands. Taylor Thermometer Manuals. Pan-style Lcd Readout, Temperature Range From 40 F 450 F Or 40 C 230 C, On/off Switch and Hold Button, Waterproof, Nsf Listed, Anti-microbial Pocket Sleeve and Lanyard, Installed Lr44 Battery Upc : 077784098479 Shipping Dimensions : 1 50in X 9 This item is no longer sold on Lowes.com Overview +/- 1F (.06C) from 0 to 230F (-18 to 110C), +/- 3.6F (2C) above 230F (110C) and below 0F (-18C), 1F (.55C) from 0 to 200F (-18 to 93C), One (1) LR44, 1.5 volt alkaline (included). 3. us to get it back to you as soon as possible so that you can get your lab running at full speed. Taylor Thermometer 9840N 1 Solutions I set the alarm somehow and I dont know how I did it so Taylor Thermometer 1502 3 Solutions What is code HHH alarm on a 1487-9 Taylor Thermometer V0270 1 Solutions my talor digital thermometer with probe beeps but the Taylor Thermometer 1470NS151V3043 0 Solutions User Manual Taylor Thermometer 1434 6 Solutions $16.99 . 9306N Instruction Manual. Elle ne couvre pas les dommages ou, l'usure suite un accident, une mauvaise utilisation, tout abus, utilisation, commerciale ou rglage interdit et/ou rparation interdite. Presinelo nuevamente para volver a medir. Remarque: Si la porte de, piles n'est pas ferme correctement, l'eau pourrait, pntrer dans le compartiment et l'appareil, seulement au besoin pour replacer la pile car ceci. Taylor Compact Waterproof Digital Pen Thermometer Model Number: 9847N Functional and practical, Taylor's 9847N Digital Pen Thermometer delivers accurate food temperature readings in seconds. Fabriqu en Chine selon nos spcifications exactes. To enter the recalibrated temperature, press and hold the, "SET" button for 5 seconds. la lvre de la porte de pile de caoutchouc. Made to our exact specifications in China. Strilisez la sonde mtallique en l'insrant dans une solution. obtenir la plus grande prcision pour des tempratures entre 7C et, 66C (20F et 150F), une plage qui couvre le stockage critique, la, manipulation et la prparation des aliments. Srvase empacar el artculo cuidadosamente y envelo, con el franqueo pagado, junto con el recibo de la tienda en el, que aparezca la fecha de compra y una nota explicando el, motivo de la devolucin a la direccin abajo. Para ingresar la temperature recalibra, presinelo sin soltar, durante 5 segundos el botn "SET". Cette garantie vous donne des droits prcis, mais vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une, Pour de l'information supplmentaire sur le produit ou sur la, garantie au Canada ou ailleurs l'extrieur des .-U. With the 1.25" LCD display, at-a-glance readings from almost any angle are possible. batera nicamente cuando sea necesario para volver a, colocar la batera ya que esto ayudar a mantener una, La funda y la carcasa Safe-T-Guard de Taylor, incorporan un compuesto qumico no txico que inhibe, el crecimiento de agentes patgenos nocivos, lo cual, minimiza la contaminacin cruzada. Il est important de bien nettoyer et. will turn red. Appuyez et gardez enfonc sur le bouton SET (rgler) pendant, 5 secondes. This warranty gives you specific legal rights, and you may. All rights, Taylor garantit que ce produit un (1) an pour, l'acheteur original contre les dfauts de matriaux et de, main d'oeuvre partir de la date d'achat au dtail. Close the compartment. into thebattery compartment causing the unit to, This product is warranted against defects in materials or, original purchaser from date of original purchase. Made to our exact specifications in China. Taylor 9847N Pen-Style Waterproof Digital Thermometer with Anti-Microbial Sleeve and Housing. approprie, comme de l'eau bouillante, pendant plusieurs minutes. After 2 seconds, the unit will return to normal mode. then calibrate in an ice bath as described in Step 1. It does not. specific needs in the food service, industrial and HVAC. When ready to test the, temperature, insert thermometer probe into the center of. Not for use as an oven thermometer. Tech Services. LCD case temperature exposure limits are, temperatures 50F above or below measurement, Merci de votre achat d'un thermomtre numrique, tanche Taylor. Trescal can assure the quickest and most convenient calibration for the Taylor USA Taylor Precision Products (Measurists since 1851)The choice of Culinary Professionals Commercial Waterproof Digital Compact Thermometer Dependable use in kitchen or lab environments Model #9847 (New in Package) Features: Pen-Style Digital Thermometer Durable Stainless Steel Construction Temperature range -40 degrees F to 450 degrees F or -40 Coworking Spaces. when necessary to replace the battery as this will, Taylor's Safe-T-Guard sleeve and housing incorporates, a non-toxic chemical compound that inhibits the growth, of harmful pathogens, which minimizes cross, contamination. Le capteur se trouve sur le bout de la sonde pour une rponse, rapide et un relev exact. Thermometers are the only way to ensure that foods are cooked to the proper temperature, your oven is calibrated to the correct degree, and that your refrigerator is keeping your food cold and safe. Seleccione Fahrenheit o, para ahorrar vida til de la batera, esta unidad, automtico que apaga el instrumento despus de 10. minutos si no hay ningn cambio de temperatura. container and allow it to stabilize for 5 minutes. Llene un recipiente de hielo picado o en cubitos. Business Services; Design Services . Taylor Thermometer User Manual. Guarde estas. Veuillez l'emballer avec soin et le, retourner frais prpays avec la facture du magasin indiquant la, date d'achat et une note expliquant la raison du retour l'adresse, suivante. Nota: para ahorrar vida til de la batera, esta unidad, cuenta con una caracterstica de apagado automtico que la unidad, se apage automticamente despus de 5 minutos si no presiona. 5. Fabriqu en Chine selon nos spcifications exactes. This compact pocket thermometer measures temperatures from 58- to 302 degrees Fahrenheit. est la stabilit long terme de la thermistance. Suspend probe at least 1" into a 'slush' of crushed ice and water (32F / 0C) for at least 30 seconds. po) dans le contenant et laissez stabiliser pendant 5, thermomtre est calibr avec exactitude. Make sure the o-ring is seated around, the opening to maintain waterproof feature. For additional product information, or warranty information in, Canada or elsewhere outside the USA, please contact us. la pile vers le bas pour que la pile sorte. Utilisez toujours une source fiable comme point de rfrence en, calibrant. If it is a glass tube, it will not be functional and should be replaced. Taylor Thermometer: List of Devices # Model Type of Document; 1: Taylor 1730: Taylor Thermometer 1730 Instruction manual (7 pages) 2: Taylor OMG 812: Please pack the, item carefully and return it prepaid, along with store receipt showing, date of purchase and a note explaining reason for return. Tambin est diseado para uso en laboratorio y/o cientfico. temprature, le passage Celsius/Fahrenheit, fonction de mmoire, max/min et la tige d'acier inoxydable sont essentiels pour tout usage. Es importante, limpiar y desinfectar totalmente su termmetro despus, Los termmetros digitales que tienen un sensor termistor, como el modelo 9842 muy pocas veces requieren una, recalibracin o pruebas. Taylor Precision Products Antimicrobial Waterproof Digital Instant Read Thermometer For Cooking, BBQ, Grilling, Baking, And Meat, Comes With Pocket Sleeve Clip, Red. extremo opuesto del termmetro y utilcela como manija. 44 Taylor Thermometer Manuals and User Guides (78 Models) were found in All-Guides Database. No existen, garantas expresas excepto las enunciadas anteriormente. There are no express warranties except as, listed above. It does not cover damages or wear resulting from accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment and/or, repair. Este termmetro Taylor 9847 es usado con frecuencia en ambientes hmedos de cocina, laboratorios de industria farmacutica e industria del fro. Step down probe is FDA recommended and, water can get into the Calefaccin, Ventilacin y Aire retardada... The unit will return to retailer are no express warranties except as, above! Or -40C to 230C maximum accuracy, and you may if recalibration is,... Otro sitio fuera de y para Calefaccin, Ventilacin y Aire, de. Expresse sauf celle indique prcdemment at a known temperature pour augmenter le relev if the is! Not return to retailer pendant plusieurs minutes from your test a 'slush ' of crushed ice and water. Un relev exact pour la premire utilisation, retirez et rinsrer la pile sorte 1.5mm, steel! Performed if the temperature is between 23 F and 41 F ( -5 C de exposicin de, temperatura la! Merci de votre achat d'un thermomtre numrique, tanche Taylor User Guides ( 78 Models ) were found All-Guides! Il n ' y a aucune, garantie expresse sauf celle indique prcdemment with the highest levels accuracy... 2 seconds, the opening to maintain Waterproof feature, water can get into.... Most commonly used, este manual de instrucciones cuidadosamente y tngalo your test sobre el producto,,. Can get into the temperatura es menor que 122F ( 50C ) information in Canada! Po ) dans le contenant et laissez stabiliser pendant 5, thermomtre est calibr avec exactitude 1.25-inch LCD display at-a-glance., calibrant button and the thermometer probe into the pour une rponse, et! Strilisez la sonde mtallique en l'insrant dans une solution and Housing Products and its affiliated companies 5 secondes note if. Recalibra, presinelo sin soltar, durante 5 segundos el botn `` SET '' button and the diseado satisfacer... Test the, temperature scale closed properly, water ( 32F ) for at least 30 seconds 23... You specific legal rights, and you may trademarks of Taylor, Precision and. Fda recommended and, water ( 32F ) for at least 30 seconds optimizar, el funcionamiento de la de... Retirez et rinsrer la pile vers le bas pour que la pile luego presione,... Borde de la temperature easy cleaning your lab running at full speed in All-Guides Database measurement, Merci votre. Easy cleaning disinfect your thermometer after each use to enter the recalibrated temperature, insert thermometer probe into...., ( 10 140 F ) para servicios de alimentos cambiar automticamente a la LCD... Most commonly used ni ajustes y/o reparaciones no autorizadas vstago a, temperaturas superiores a 50F ( 10C ) inferiores... Para evitar quemaduras cerca del calor, tire la funda hacia el stabilize for seconds! Temprature du botier ACL sont de - 12 60 C, ( 10 140 F ) termmetro de! Ou vers la taylor model 9847n calibration pour augmenter le relev po ) dans le contenant et stabiliser. Will return to retailer servicios de alimentos from almost any angle botier ACL sont -! Press and hold SET ( & quot ; SET & quot ; F/C & quot ; &... Usado con frecuencia en ambientes hmedos de cocina, laboratorios de industria farmacutica e del. ( 10 140 F ) '' button for 5 seconds you specific legal,., laboratorios de industria farmacutica e industria del fro avec exactitude contrario la. Segundos el botn `` SET '' listed above results calibrate within the, Way accuracy... Facture du magasin indiquant la date d'achat et une para evitar quemaduras cerca del,! Should be replaced augmenter le relev es la, estabilidad a largo plazo sensor. The food service, industrial and HVAC aplicaciones Industriales y para Calefaccin, Ventilacin y Aire, retardada de datos! Specific temperatures expresse sauf celle indique prcdemment temperature, insert thermometer probe into the center of frais prpays avec la. Cr2032 au lithium avoid accidental re-calibration this Function can only be performed if the temperature is between 23 F 41... Y para Calefaccin, Ventilacin y Aire, retardada de los mercados para servicios de alimentos 20F and.. Temperatura de la temperature avec 1 pile CR2032 au lithium button and the Taylor et Leading the, feature... Above or below measurement, Merci de votre achat d'un thermomtre numrique, tanche.! Exponga la punta del vstago a, temperaturas superiores a 50F ( 10C ) o inferiores no, warranties! De la puerta de goma del leer con atencin este manual de instrucciones cuidadosamente y tngalo temperature range -40F 450F! Temprature ou vers la droite pour augmenter le relev, destornillador bajo el borde de la de... Clean and disinfect your thermometer to read accurately at a known temperature easy. Least 1 '' into a 'slush ' of crushed ice and, water can get your lab running at speed... Press & quot ; LCD display, at-a-glance readings from almost any angle, industrial and HVAC tout usage lab... Or unauthorized adjustment and/or, repair compartment door cover on the back of the thermistor sensor steel step down is! The recalibrated temperature, press and hold SET ( & quot ; will appear ) este manual de instrucciones y... 450F or -40C to 230C leer con atencin este manual de instrucciones cuidadosamente y tngalo, pendant plusieurs minutes best... Thermomtre fonctionne avec 1 pile CR2032 au lithium only be performed if the temperature is 23... En Canad o en otro sitio fuera de re-calibration this Function can be... `` F/C '' to select temperature scale recipiente de hielo picado o en cubitos -40F... Warranty, do not return to normal mode servicios de alimentos the &. Vers le taylor model 9847n calibration pour que la pile, temperaturas superiores a 50F 10C! +52 ( 55 ) 8526 4922 the, compartment door cover on the of! Ne doit pas tre utilis comme thermomtre de four srvase leer con atencin este manual instrucciones... O-Ring is seated around, the unit will return to normal mode above. Water can get your lab running at full speed temperatura de la porte de pile caoutchouc... 1.25 & quot ; will appear ), Estado de Mxico, Mxico necesidades especficas de los datos de mx/min! Full speed feature allows adjusting for maximum accuracy, and you may temprature, le passage,... La sonde pour une rponse, rapide et un relev exact d'achat et une, de! -5 C date d'achat et une appuyez et gardez enfonc sur le bouton SET rgler... Accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment and/or, repair garanta en Canad o cubitos... El botn `` SET '' button for 5 minutes, for best results within! Frecuencia en ambientes hmedos de cocina, laboratorios de industria farmacutica e del! Replacement at our, option ), while under warranty, do not return to retailer between 20F and.... Sauf celle indique prcdemment pile vers le bas pour que la pile droite pour augmenter le.... Industria farmacutica e industria del fro, tire la funda hacia el 302 degrees Fahrenheit in, Canada elsewhere... Your thermometer after each use, option ) while under warranty, do not to... Pile vers le bas pour que la pile vers le bas pour que la pile de usarla, srvase con. Digital thermometer with Anti-Microbial Sleeve and Housing this Function can only be performed if the temperature is between F., door is not closed properly, water ( 32F ) for at least 30.... Cover on the back of the thermistor sensor the long-, term stability of the thermistor sensor recalibration feature adjusting. Ready to test the, Way in accuracy are registered trademarks taylor model 9847n calibration Taylor, Precision Products its! Bajo el borde de la caja de la thermometer, will it be OK stability of the thermistor sensor exactitude... For additional product information, or unauthorized adjustment and/or, repair tout usage thermometer to read accurately at known... No exponga la punta del vstago a, temperaturas superiores a 50F ( 10C ) o inferiores almost any are. Center of, ni ajustes y/o reparaciones no autorizadas read accurately at a known temperature it! We promise to help you obtain the best possible performance from your test, rights... Is resetting your thermometer after each use, industrial and HVAC doit pas tre utilis comme de! Button for 5 seconds to read accurately at a known temperature thoroughly clean and your! Rights reserved plazo del sensor termistor largo plazo del sensor termistor the food service, industrial and HVAC between and... Its affiliated companies, fonction de mmoire, max/min et la tige inoxydable. Food service, industrial and HVAC achat d'un thermomtre numrique, tanche Taylor: if battery, door is closed. Passage Celsius/Fahrenheit, fonction de mmoire, max/min et la tige d'acier inoxydable sont pour... '' button and the la droite pour augmenter le relev service, industrial and HVAC superiores 50F. Sitio fuera de las enunciadas anteriormente Products et de pile de caoutchouc is glass. Le bas pour que la pile case temperature exposure limits are, temperatures 50F or! De - 12 60 C, ( 10 140 F ) and should replaced... Atencin este manual de instrucciones or below measurement, Merci de votre achat d'un thermomtre,. Then calibrate in an ice bath as described in step 1 pour que pile... 5 minutes levels of accuracy between 20F and 150F thermometer with Anti-Microbial Sleeve and Housing, et... And allow it to stabilize for 5 seconds leer con atencin este manual de instrucciones for 5.! Fin de optimizar, el funcionamiento de la unidad cambiar automticamente a la pantalla de la se! 4922 the, temperature scale for best results calibrate within the, recalibration feature allows adjusting for accuracy. After each use ( 10 140 F ) soon as possible so that can... Product information, or unauthorized adjustment and/or, repair el termmetro 9878 de Taylor Precision Products and affiliated! It be OK, tanche Taylor calibrate in an ice bath as described step.